Тардзæгъдæн

Тардзæгъдæн
– фыдæлгъысты хуыз. Тардзæгъдæн кодтой ацæргæ æмæ зæронд устытæ: сылгоймаг-иу йæ риу ныггом кодта, æмæ-иу æй къухæй хойгæйæ, дзуарттæ æмæ дауджытæй куырдта, цæмæй бафхæрой, йæхицæн кæнæ йын йæ бинонтæй искæмæн маст чи скодта, уыдоны.
…
– особо сильная форма проклятия, которая применялась пожилыми и старыми женщинами в исключительных случаях: женщина обнажала грудь и, ударяя по ней руками, призывала небожителей покарать ее обидчиков или обидчиков членов ее семьи.

Словарь по этнографии и мифологии осетин. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "Тардзæгъдæн" в других словарях:

  • ТАРДЗÆГЪДÆН РАЙДАЙЫН — Хыл кæнын, æлгъитын. Иугæр Таде тардзæгъдæн райдыдта, уæд Цъæййагон йæ бадæнæй нæ фезмæлгæйæ афтæ бакæны: – Æртæфстысты дыл дæ тæригъæдтæ. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) – Æ, кæуинаг нæ сæртæ куыд фесты, ... нæ горæты астæуты цы дон цæуы,… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • Ирон адæмы этнографи æмæ мифологи — Этнография и мифология осетин АЛФАВИТОН АМОНÆГ Абырджыты æвзаг Авд дзуары Авдæнмæ фидыд Авункулат Агдар Аза бæлас …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ТÆРИГЪÆДТÆ ÆРТÆФСЫН — Æвзæрдзинад саразыныл фæсмон кæнын; чидæр цы æвзæрдзинæдтæ фæцарæзта, уыдон йæхæдæг æвзары, фиды сæ. Иугæр Годе тардзæгъдæн райдыдта, уæд Цъæййагон; йæ бадæнæй нæ фезмæлгæйæ, афтæ бакæны: – Æртæфстысты дыл дæ тæригъæдтæ. (Букуылты А. Зарæг баззад …   Фразеологический словарь иронского диалекта


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»